Som problemlösare i datorernas värld hos Linde AG har Joachim Haller rest mycket. Australien och Kina är två länder han besökt många gånger. Oftast reser han någon mil över marken men han är också en passionerad ”biker”. Han far fram på en superbike av modellen Yamaha. ”Finns det något bättre land än Thailand, klimatmässigt, att åka motorcykel i”, säger han. Vi får nog hålla med om det och det gör naturligtvis frugan Duang också thailändska som hon är.
Hemlängtan
Efter att ha bott i Sverige ett par år visade det sig att hemlängtan blev för stor och Jake, som han kallas i Thailand, och frugan befann sig i åter i Bangkok. Han kanske inte fick samma stol hos Linde AG men att hålla igång deras datorsystem fortsatte han med.
Frissa som samordnare
På Lat Phrao Soi 35 där familjen bor finns det en damfrisering(varje soi har minst tre i Bangkok) och Duang berättade för frissan att hon letade efter något att göra. Barnen hade växt till sig och Duang ville inte sitta sysslolös. Samtalet snappades upp av en annan kund som råkade äga ett hus där det tidigare hade varit en restaurang. Som brukligt är i Thailand pratade inte husägaren direkt med Duang utan informerade frissan och på det viset fick de så småningom kontakt.
Igenväxt och förfallet
Herr Haller var som ofta på resande fot och väl hemkommen drogs han med till huset av en ivrig hustru. Det visade sig att huset också låg på samma soi. Trädgården var igenväxt och huset behövde en rejäl upprustning så Jake hade mer eller mindre skippat projektet redan vid första anblicken.
Snubblande nära att avstyra
På väg därifrån snubblade han på en träbit som visade sig vara en trasig hästskulptur av trä. Efter många år i Thailand har Jake blivit känslig och påverkad av thailändares tro på andevärlden. ”Gamle svarten du ser lite sliten ut inte undra på att affärerna gick dåligt med en trasg häst som symbol”, tänkte han. ”Kanske saker och ting blir bättre om vi ger nytt liv till och reparerar skulpturen”, sa han till hustrun.
Välsignade häst
Sagt och gjort hästen rengjordes, putsades och lappades ihop. Den ställdes på en altarliknande plats som smyckades med levande ljus, blomstergirlander och fick en formell välsignelse. Välkommen tillbaks till livet kära häst. Jake svär på att från den dagen hamnade både han och huset in en positiv sinnesstämmning. Ett hus kan ha sinnesstämmning i Thailand.
Hyreskontrakt skrevs
Ett hyreskontrakt skrevs och huset renoverades. En kort tid senare öppnadesen restaurang med tillhörande bar som fick namnet The Broken Horse. ”Det låter enkelt nu i efterhand men det var ett väldigt slit innan allt damm och gamla ruttna växter hade städats bort” säger Jake och Duang. Det gamla trähuset byggt i thailändsk stil har fått en charm med en mycket positiv atmosfär.
Hästskulpturen nu fullbordad
Ytterligare en träflisa hittades och den passade ihop med den välsignade hästskulpturen. Nu står Krua ThaiLao redo, det gamla namnet togs tillvara, gästerna strömmar till. Nya rön om restaurangens bakgrund upptäcks och berättas av gäster nästan dagligen. Många rika och berömda människor besökte restaurangen under dess glans dagar.
Krua ThaiLao moderniserad
Den moderniserade versionen av Krua ThaiLao är på väg att nå sin forna status. Det finns gott om parkeringsplatser. maten är utsökt thailändsk och personalen alert och trevlig. Gästerna kommer från hela världen. Den kontenta man kan dra av den här historien är att damfriseringar är ett permanent tillhåll för skvallrande damer. Det är nog också sant att det är lättare att sko sig på en bar som heter The Broken Horse än på en som heter den trasiga spargrisen.
Faktaruta
- Krua Thai Lao Restaurant & Broken Horse Bar
- 71/29 Soi Lat Phrao 35
- Tel. 02 541-8800 or 02 541-8791