Det är inte många som vet men Kung Carl Gustav och Drottning Silvia har firat flera nyår i Thailand. Närmare bestämt på Tam Nak Doi Pong Krai. Deras värd är alltid Mom Jaow Tikamporn Yukol. Nyåret 2008-2009 firades i vänners sällskap och som enda tidning var Thailands näst största dagstidning, Daily News, närvarande. Eftersom Thailands Posten har goda relationer med thailändsk press i allmänhet och Daily News i synnerhet har vi fått både foton och intervju med Drottning Silvia i hela sin längd. Det här var tredje gången vårt kungapar firade nyår i norra Thailand. Här följer en översättning av reportaget i Daily News i början av januari 2009.

DN: Varför tycker Hennes Majestät om att besöka Thailand?

Drottning Silvia: Thailand är ett vackert land och de thailändska folket välkomnar gäster med hjärtat. Många svenskar har besökt Thailand återkommande och berättar med stolthet och glädje om sina upplevelser. Det är allmänt känt att Thailands och Sveriges kungahus står varandra mycket nära sedan lång tid tillbaks. När Hennes Majestät Drottning Sirikit besökte Sverige redan 1956 var det med stor begeistring det svenska folket välkomnade en sådan vacker och elegant kvinna från ett land långt bort som inte många kände till på den tiden.

DN: Hennes Majestät har besökt Thailand många gånger. Vilka platser i Thailand tillhör favoriterna?

Drottning Silvia: Chiang Rai med den Gyllene Triangeln och Somdet Jahs projekt är ett område vi gärna besöker. Styrkan i projektet kommer från Hans Majestät Kung Bhumbol Aduljadets mor som lyckades med konststycket att mitt i ett distrikt där man odlade opium sätta upp ett projekt som fick människor att tänka om. Man bytte till andra grödor, byggde en silkesfabrik, spann trådar som användes att tillverka mattor och byarna i området odlar nu grönsaker som säljs via Krong Karn Luang Project (Det Kungliga Palatsets hjälpprojekt). Ett mycket intelligent upplagt projekt som gett människorna i området stolthet och en utkomst som vida överträffar den tidigare inkomsten. Projektet utvecklar ständigt produkterna som tillverkas och hittar nya marknader där produkterna säljs. Sen är det också ett bra område att göra utflykter i, långa fotvandringar i skogsområden med övernattning utomhus.

DN: Har Hennes Majestät någon närliggande episod som kännetecknar de nära relationerna mellan de svenska och thailändska kungahusen?

Drottning Silvia: För inte så länge sedan fick Kung Carl Gustav två elefanter som gåva av Hans Majestät Kung Bhumibol Aduljadet. Vi har placerat dem på ett zoo i Sverige som vi bett ta hand om dem. När elefanterna anlände till Sverige välkomnades de av thailändare som bor i Sverige med en sång. Jag måste komma ihåg att besöka elefanterna när jag kommer tillbaka till Sverige.

DN: Finns det andra platser i Thailand som Hennes Majestät skulle vilja besöka?

Drottning Silvia: Jag har ju brasilianskt ursprung och tycker om stränder och öar. Longneck Karen byn är också en plats som verkar intressant. Kung Carl Gustav trivs bäst i höglandsområden och tycker mycket om Chiang Mai och Chiang Rai.

DN: Vilket flygbolag reser Hennes Majestät med?

Drottning Silvia: Vi flyger oftast med Thai Airways. Det är bekvämt med direktflyg från Stockholm till Bangkok. Thai Airways har utmärkt service, är alltid i tid och det känns tryggt att flyga med dem.

DN: Tycker Hennes Majestät om thailändsk mat?

Drottning Silvia: Jag tycker om många olika thairätter och min favorit är Mee Krob (en nudelrätt). Just idag har jag dessutom lärt mig hur man tillagar den. Jag kommer att köpa med mig ingredienser hem till Sverige så jag kan avnjuta thailändsk mat även när jag är hemma i Sverige.

DN: När kommer Hennes Majestät tillbaks till Thailand igen?

Drottning Silvia: Vi kommer att åka härifrån (Chiang Mai) till Samed och i februari 2009 är vi tillbaka igen p.g.a. Kung Carl Gustav åtagande i scoutrörelsen. Det är ett stort möte i Thailand då.

Människorna som bor i byn Pong Krai är både stolta och lyckliga över att ha haft möjligheten att träffa det svenska kungaparet. Kung Carl Gustav och Drottning Silvia upplevs som mycket vänliga och tillmötesgående. Vi på TP tackar Daily News för att vi fått möjligheten att ta del av Kung Carl Gustav och Drottning Silvias upplevelser i norr. Av reportaget framgår att Sveriges kungapar är oerhört omtyckta och respekterade av de thailändska folket.